成人后，我也經(jīng)歷過(guò)慘痛的失敗。那是我還在讀研的時(shí)候。
由于當(dāng)年的研究題目，我需要學(xué)習(xí)莫里斯·梅洛-龐蒂的思想。我認(rèn)為身為研究者，應(yīng)做到熟讀原作，必要時(shí)需要引用法語(yǔ)原文，如果條件允許，最好能夠聽(tīng)說(shuō)法語(yǔ)。所以，我報(bào)名參加了“雅典娜法語(yǔ)學(xué)校”的法語(yǔ)教程。
因?yàn)閳?bào)考研究生的時(shí)候曾準(zhǔn)備過(guò)法語(yǔ)，所以一時(shí)大意選錯(cuò)了課程，被分到了絕大多數(shù)都是女性的班級(jí)。每次一開(kāi)始討論，美麗的太太和小姐們就會(huì)用流利的法語(yǔ)聊起法國(guó)菜味道如何、哪里的紅酒味道如何等專業(yè)話題。
雖然我會(huì)一點(diǎn)法語(yǔ)，但對(duì)料理與紅酒的知識(shí)一竅不通，聽(tīng)她們用法語(yǔ)交流更是讓我覺(jué)得一頭霧水，完全無(wú)法融入其中。就算被外教點(diǎn)名，我也急得吐不出一個(gè)字。可以說(shuō)那段時(shí)間我感覺(jué)自己特別抬不起頭來(lái)。
這次經(jīng)歷的后遺癥讓我從此不想再說(shuō)法語(yǔ)，一回憶起當(dāng)時(shí)的情形，就會(huì)陷入無(wú)盡的自我厭惡之中。
她們想要掌握的法語(yǔ)和我想要學(xué)習(xí)的法語(yǔ)性質(zhì)完全不同。她們的對(duì)話內(nèi)容對(duì)我而言毫無(wú)意義，而我也不具備相應(yīng)的知識(shí)素養(yǎng)參與她們的討論。可當(dāng)時(shí)的我卻沒(méi)有認(rèn)清這一點(diǎn)，頂著巨大壓力傻傻堅(jiān)持了半年。
隨著研究一步步深入，我開(kāi)始發(fā)現(xiàn)根本沒(méi)必要打腫臉充胖子去學(xué)習(xí)法語(yǔ)。
雖然我們說(shuō)過(guò)要學(xué)會(huì)分辨適合與否，但搞清楚為何而學(xué)、如何去學(xué)更為關(guān)鍵。如果忽略這一點(diǎn)，再怎么學(xué)也是浪費(fèi)時(shí)間。
幾年前，有個(gè)朋友開(kāi)始學(xué)習(xí)法語(yǔ)。他就是因?yàn)?a href="http://www.cdkhsjzp.com/huati/xihuan/" target="_blank" class=infotextkey>喜歡紅酒，想走遍法國(guó)嘗遍各種美酒，想在法國(guó)聊起紅酒時(shí)有話可說(shuō)才學(xué)習(xí)法語(yǔ)的。我曾經(jīng)上過(guò)的法語(yǔ)班正適合他這樣的人。
所屬專題：熱門(mén)專題：